• Archivio

    Viaggio in Russia

    Alla scoperta della Siberia E si! Si viaggia in Russia! Nonostante le difficoltà del momento storico siamo riusciti ad organizzare il viaggio fino in Siberia – sul lago Baikal! Abbiamo superato le difficoltà e le paure e .. In tutto abbiamo percorso in volo più di 12.000 chilometri e c.a. 2000 chilometri via terra Abbiamo cambiato 6 fusi orari Abbiamo visto la “Venezia del nord” – la magnifica città di San Pietroburgo Abbiamo visto la “Parigi della Siberia” – la bella città di Irkutsk Abbiamo finalmente visto la perla siberiana (cioè una piccola parte di c.a. 200 chilometri dell’enorme lago)   – il mitico lago Baikal! E tutto questo in…

  • Archivio

    Parte I°: passando da San Pietroburgo

    E SI! Si viaggia in Russia! Giorno 1: Partenza e arrivo a San Pietroburgo Quindi siamo arrivati a San Pietroburgo verso le 7 di sera (come siamo arrivati è un mistero!) La città ci ha accolto con uno sguardo imbronciato di nuvole, ma poi ci ha sorriso con un bell’arcobaleno. Sistemati in un simpatico alberghetto nella posizione centrale siamo corsi a mangiare. Tanti ristoranti italiani e europei ci tiravano da ogni parte, ma la nostra curiosità ci ha portato in uno dei molteplici ristorantini georgiani, che non ci ha deluso minimamente! Contenti e riposati (verso la mezzanotte!) abbiamo cominciato a conoscere la città.. Fatto qualche chilometro lungo i canali larghissimi,…

  • Archivio

    Corsi di RUSSO 2022 – 2023

    Premessa I corsi sono riservati ai soli soci dell’Associazione “Sputnik” Corso principiante assoluto: Conoscenze pregresse della lingua: nessuna Durata e costi: Frequenza: Quando: Ipotetico obiettivo del corso: Corso principiante 1.2: Conoscenze pregresse della lingua: alfabeto, fonetica base, genere/numero del sostantivo, la coniugazione del verbo al presente, caso accusativo dei nomi e dei pronomi; vocabolario minimo Durata e costi: Frequenza: 1 volta in settimana / lezioni di 1 ora e 30 min Quando: giovedì * dalle 19:00 Ipotetico obiettivo del corso: raggiungimento livello A1, lessico min. di 500 parole Corso di preparazione all’esame TRKI: Conoscenze pregresse della lingua: il sistema dei casi e l’aspetto dei verbi russi, i verbi di moto,…

  • Archivio

    Spettacolo in lingua russa.

    Presso la villa Borodin di Merano, alcuni giorni fa, è andata in scena una rappresentazione teatrale in lingua russa. L’opera di Zoscenko, scrittore russo del primo 900, illustra la società russa dei tempi della Rivoluzione di Ottobre; lo spettacolo è stato ideato, preparato e proposto dalla bravissima regista e attrice di origine russa, ma residente a Trento – Janna Konyaeva. Alcuni soci dell’Associazione “Sputnik” ne hanno preso parte e si sono rivelati bravissimi attori, sorprendendo anche se stessi!  Ci tenevo ad intervistarli per rendere onore e divulgare la bella esperienza vissuta. Vera Liachenko (Presidente dell’Associazione culturale per la lingua e cultura russa “Sputnik”) *   *   * Alberto Dalpiaz: Vicepresidente e…